Vive

Zúrich en bici / Zürich on a bike

Cuando luce el sol en Zúrich (más a menudo de lo que muchos piensan) es un placer moverte de un sitio a otro en bici, y si no tienes una, la ciudad te lo pone fácil para que puedas hacerlo de todas formas.

El ayuntamiento pone a disposición de todo el mundo el alquiler de bicicletas GRATUITO (sí, también hay cosas gratis en Zúrich :P). Lo único que necesitas es un documento de identidad y 20 CHF de depósito, que te serán devueltos cuando devuelvas la bici. Siempre se dejan 20 francos, saques las bicis que saques 🙂

Estos son los puestos en los que puedes sacar bicis:

Para grupos de más de cinco personas se pueden hacer reservas de bicis, pagando 10 CHF por cada una de ellas.

Más info aquí.

A rodar!


When the Sun shines Zürich becomes the perfect place where to move along by bike.

The Zürich Stadt knows it, and also knows that not everybody owns a bike. That’s why it gives the opportunity of renting a bike FOR FREE (sounds like a joke but it isn’t :P). The only thing you need is an identification card and 20 CHF that are left as a deposit and that you’ll have back whenever you return the bike.

Spots for free-renting bikes:

For groups of more than five people there is a chance to book the bikes paying 10 CHF for each.

More info here.

Let’s ride!

img_1956

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s